Nhìn về tháng ngày xưa cũ: Sài Gòn – Chợ Lớn của giai đoạn 1929 – 1930 đã có những gì?

Nhìn Về Tháng Ngày Xưa Cũ: Sài Gòn – Chợ Lớn Xưa

Những bức ảnh trắng đen ghi lại những dấu ấn khó, nó như những thước phim chiếu chậm gợi lại ký ức trong lòng của biết bao người con Sài Gòn. Từ những cung đường cũ, những cái tên đại lộ tưởng chừng đã đưa vào quên lãng,…cho đến những công trình kiến trúc đẹp mắt,… Sài Gòn-Chợ Lớn giai đoạn 1929-1930 qua những bức ảnh trắng đen hiện lên thật xa lạ nhưng cũng thật gần gũi…

Đại lộ Charner, trước đó là kinh Chợ Vải, đến năm 1887 thì được lấp lại và tạo thành đại lộ – Mãi đến năm 1956 thì cнíɴн thức đổi tên thành đường Nguyễn Huệ và cái tên được giữ cho đến tận ngày nay.
Đại lộ Charner, trước đó là kinh Chợ Vải, đến năm 1887 thì được lấp lại và tạo thành đại lộ – Mãi đến năm 1956 thì cнíɴн thức đổi tên thành đường Nguyễn Huệ và cái tên được giữ cho đến tận ngày nay.

Cửa hàng bách hóa GMC nằm trên đại lộ Charner
Cửa hàng bách hóa GMC nằm trên đại lộ Charner
Kho bạc Nhà nước
Kho bạc Nhà nước
Tòa Thị Chính được xây dựng từ năm 1898 đến 1909 – Tên tiếng Việt là Dinh xã Tây. 
Tòa Thị Chính được xây dựng từ năm 1898 đến 1909 – Tên tiếng Việt là Dinh xã Tây. 

Có thể bạn quan tâm: » Hình ảnh Người Lính Cô Đơn Xa Nhà Giữa Giao Thừa Trong Nhạc Phẩm “Phiên Gác Đêm Xuân”

Sau ngày giải phóng, Tòa Đô Chánh Sài Gòn được trưng dụng thành nơi làm việc của UBND Thành phố, HDND Thành phố và một số cơ quan khác.
Sau ngày giải phóng, Tòa Đô Chánh Sài Gòn được trưng dụng thành nơi làm việc của UBND Thành phố, HDND Thành phố và một số cơ quan khác.

òa nhà Công ty tài cнíɴн thuộc địa và Pháp (SFFC) góc Hàm Nghi – Hải Triều – Hồ Tùng Mậu
Tòa nhà Công ty tài chính thuộc địa và Pháp (SFFC) góc Hàm Nghi – Hải Triều – Hồ Tùng Mậu

Nhà có mái củ hành góc Hàm Nghi – Công Lý, từ năm 1970 – 1971 được cải tạo thành Việt Nam Công Thương Ngân Hàng
Nhà có mái củ hành góc Hàm Nghi – Công Lý, từ năm 1970 – 1971 được cải tạo thành Việt Nam Công Thương Ngân Hàng
Kinh Chợ Vải khi chưa được lấp thành đại lộ Charner, hai con đường dọc hai bờ kinh là đường Charner bên trái kinh và đường Rigault de Genouilly bên phải kinh. 
Kinh Chợ Vải khi chưa được lấp thành đại lộ Charner, hai con đường dọc hai bờ kinh là đường Charner bên trái kinh và đường Rigault de Genouilly bên phải kinh. 

Đường Rigault de Genouilly bên phải kinh Chợ Vải
Đường Rigault de Genouilly bên phải kinh Chợ Vải

Trụ sở của Justice of the Peace hay còn gọi là Tòa Hòa Giải nằm trên đại lộ Charner (sau này là đường Nguyễn Huệ)
Trụ sở của Justice of the Peace hay còn gọi là Tòa Hòa Giải nằm trên đại lộ Charner (sau này là đường Nguyễn Huệ)

Khu chợ cũ đường Hàm Nghi
Khu chợ cũ đường Hàm Nghi

Đường Nguyễn Văи Thinh, nay cнíɴн là đường Mạc Thị Bưởi. Người chụp đứng ở góc Nguyễn Huệ nhìn về Tự Do, chổ cây me lớn.
Đường Nguyễn Văи Thinh, nay cнíɴн là đường Mạc Thị Bưởi. Người chụp đứng ở góc Nguyễn Huệ nhìn về Tự Do, chổ cây me lớn.

Góc đường Rue d’Ormay (sau này là đường Nguyễn Văи Thinh) -đường Nguyễn Huệ. Nhà may TUY’S.
Góc đường Rue d’Ormay (sau này là đường Nguyễn Văи Thinh) -đường Nguyễn Huệ. Nhà may TUY’S.

Bồn phun nước ở vòng xoay Nguyễn Huệ và Lê Lợi hay còn gọi là bùng binh Bồn Kèn. Phía xa là Tòa Đô Chánh Sài Gòn, sau này là UBND Thành phố.
Bồn phun nước ở vòng xoay Nguyễn Huệ và Lê Lợi hay còn gọi là bùng binh Bồn Kèn. Phía xa là Tòa Đô Chánh Sài Gòn, sau này là UBND Thành phố.

Đường Rue Catinat (sau này là đường Tự Do, nhưng đến sau năm 1975 thì đổi thành đường Đồng Khởi) 
Đường Rue Catinat (sau này là đường Tự Do, nhưng đến sau năm 1975 thì đổi thành đường Đồng Khởi) 

Không ảnh Nhà thờ Đức Bà, thời điểm này phía trước nhà thờ vẫn chưa có bức tượng Đức Mẹ Hòa bình.
Không ảnh Nhà thờ Đức Bà, thời điểm này phía trước nhà thờ vẫn chưa có bức tượng Đức Mẹ Hòa bình.

Góc chụp khác của nhà thờ Đức Bà
Góc chụp khác của nhà thờ Đức Bà

Hướng cнíɴн diện của nhà thờ Đức Bà 
Hướng cнíɴн diện của nhà thờ Đức Bà 

Khu nhà hát thành phố nhìn từ trên cao. Cột khói bóc lên rõ nhất ở phía trái bức hình bắt nguồn từ xưởng nấu тнuốc phiện số 74 Paul Blanchy (đường Hai Bà Trưng ngày nay).
Khu nhà hát thành phố nhìn từ trên cao. Cột khói bóc lên rõ nhất ở phía trái bức hình bắt nguồn từ xưởng nấu thuốc phiện số 74 Paul Blanchy (đường Hai Bà Trưng ngày nay).
Những tòa nhà trên đại lộ Charner chụp từ máy bay
Những tòa nhà trên đại lộ Charner chụp từ máy bay

Có thể bạn quan tâm: » Sự Nghiệp Và Cuộc Đời Của Cố Nhạc Sĩ Thanh Bình

Không ảnh đại lộ Charner (sau này là đường Nguyễn Huệ), tòa nhà màu trắng ở giữa hình là Tòa Đô Chánh Sài Gòn, xa xa tòa nhà với hai ngọn tháp chuông là Nhà Thờ Đức Bà.
Không ảnh đại lộ Charner (sau này là đường Nguyễn Huệ), tòa nhà màu trắng ở giữa hình là Tòa Đô Chánh Sài Gòn, xa xa tòa nhà với hai ngọn tháp chuông là Nhà Thờ Đức Bà.

Không ảnh đại lộ Charner, điểm tròn màu trắng gần nhất trong bức ảnh cнíɴн là bồn phun nước vị trí bùng binh Bồn Kèn
Không ảnh đại lộ Charner, điểm tròn màu trắng gần nhất trong bức ảnh cнíɴн là bồn phun nước vị trí bùng binh Bồn Kèn

Không ảnh Sài Gòn của những năm thập niên 1930
Không ảnh Sài Gòn của những năm thập niên 1930

Không ảnh đại lộ Charner, góc chụp hướng từ Bến Bạch Đằng về Tòa Đô Chánh Sài Gòn
Không ảnh đại lộ Charner, góc chụp hướng từ Bến Bạch Đằng về Tòa Đô Chánh Sài Gòn

CLB Thể thao Sài Gòn, sau năm 1975 thì cнíɴн thức đổi tên thành CLB Lao Động.
CLB Thể thao Sài Gòn, sau năm 1975 thì cнíɴн thức đổi tên thành CLB Lao Động.

Viện Bảo tàng Blanchard de la Brosse trong Thào Cầm Viên
Viện Bảo tàng Blanchard de la Brosse trong Thào Cầm Viên

Dòng thánh Phaolô và trường Sư phạm
Dòng thánh Phaolô và trường Sư phạm

Trực diện là Ngân hàng Quốc gia Việt Nam, bên trái là cầu Móng. Cầu Mống thẳng ngay đầu đường Pellerin (nay là đường Pasteur) nên Tây gọi là cầu Pellerin. Cầu có dạng vồng lên ở giữa như cầu vồng nên người mình gọi là cầu Mống, tức là mống trời (rainbow).
Trực diện là Ngân hàng Quốc gia Việt Nam, bên trái là cầu Móng. Cầu Mống thẳng ngay đầu đường Pellerin (nay là đường Pasteur) nên Tây gọi là cầu Pellerin. Cầu có dạng vồng lên ở giữa như cầu vồng nên người mình gọi là cầu Mống, tức là mống trời (rainbow).

Khu vực quận 1 và quận 4 được chụp từ máy bay
Khu vực quận 1 và quận 4 được chụp từ máy bay
Cây cầu đầu tiên là cầu Quay (nay là cầu Khánh Hội), tiếp đó là cầu Móng và tòa nhà thứ hai ở góc phải tấm hình là Ngân hàng Quốc gia Việt Nam.
Cây cầu đầu tiên là cầu Quay (nay là cầu Khánh Hội), tiếp đó là cầu Móng và tòa nhà thứ hai ở góc phải tấm hình là Ngân hàng Quốc gia Việt Nam.

Xưởng Ba Son
Xưởng Ba Son

Xưởng Ba Son hiện đã trở thành một di tích lịch sử mang nhiều ý nghĩa – dấu tích cổ còn lại của một côɴԍ trường thủ côɴԍ lớn, một ngành côɴԍ nghiệp quan trọng ra đời sớm nhất của Sài Gòn xưa.
Xưởng Ba Son hiện đã trở thành một di tích lịch sử mang nhiều ý nghĩa – dấu tích cổ còn lại của một côɴԍ trường thủ côɴԍ lớn, một ngành côɴԍ nghiệp quan trọng ra đời sớm nhất của Sài Gòn xưa.

Một cửa hàng chuyên bán xe hơi, chủ yếu là Citroën trên đường Nguyễn Huệ, kế Thương xá TAX còn có Garage Charner, cạnh tranh với Etablissement Bainier và đại diện cho hãng Renault.
Một cửa hàng chuyên bán xe hơi, chủ yếu là Citroën trên đường Nguyễn Huệ, kế Thương xá TAX còn có Garage Charner, cạnh tranh với Etablissement Bainier và đại diện cho hãng Renault.

Cầu Ông Lãnh – trong hình là chân cầu xuống đường Bến Vân Đồn bên Khánh Hội
Cầu Ông Lãnh – trong hình là chân cầu xuống đường Bến Vân Đồn bên Khánh Hội

Dòng Chúa Hài Đồng, sau này là Dòng Thánh Phao Lô, côɴԍ trình do Nguyễn Trường Tộ thiết kế và trông coi xây dựng. Bức ảnh được chụp năm 1866
Dòng Chúa Hài Đồng, sau này là Dòng Thánh Phao Lô, côɴԍ trình do Nguyễn Trường Tộ thiết kế và trông coi xây dựng. Bức ảnh được chụp năm 1866

Ụ иổi để sửa chữa tàu thuyền năm 1866
Ụ иổi để sửa chữa tàu thuyền năm 1866
Dinh Thượng thơ Nội vụ năm 1909, trước năm 1975 là trụ sở Bộ Kinh Tế
Dinh Thượng thơ Nội vụ năm 1909, trước năm 1975 là trụ sở Bộ Kinh Tế

Có thể bạn quan tâm: » Tiết lộ 90 Hình Ảnh Đặc Sắc Của Thủ Thiêm Năm 1973

Góc Tự Do – Gia Long (Rue Catinat và LaGrandière), nay là góc Đồng Khởi – Lý Tự Trọng
Góc Tự Do – Gia Long (Rue Catinat và LaGrandière), nay là góc Đồng Khởi – Lý Tự Trọng

Nhà thờ Đức Bà, thời điểm này, hai tháp chuông vẫn chưa được xây dựng
Nhà thờ Đức Bà, thời điểm này, hai tháp chuông vẫn chưa được xây dựng

Đường Rue Catinat năm 1890, sau này là đường Tự Do mãi đến năm 1975 thì đổi thành đường Đồng Khởi
Đường Rue Catinat năm 1890, sau này là đường Tự Do mãi đến năm 1975 thì đổi thành đường Đồng Khởi

Mái ngói lớn phía trước là tại góc Nguyễn Du – Đồng Khởi, nơi ngày nay là cao ốc Metropolitan Building, ngã tư kế tiếp là Đồng Khởi – Lý Tư Trọng (trước đó là đường Tự Do – Gia Long)
Mái ngói lớn phía trước là tại góc Nguyễn Du – Đồng Khởi, nơi ngày nay là cao ốc Metropolitan Building, ngã tư kế tiếp là Đồng Khởi – Lý Tư Trọng (trước đó là đường Tự Do – Gia Long)

Chợ trung tâm hay còn gọi là Chợ Bình Tây, nơi ngày nay là Bưu điện Chợ Lớn
Chợ trung tâm hay còn gọi là Chợ Bình Tây, nơi ngày nay là Bưu điện Chợ Lớn

Tòa Hành chánh thành phố Chợ Lớn, tại vị trí trường Đại học Y Khoa Sài Gòn ngày nay
Tòa Hành chánh thành phố Chợ Lớn, tại vị trí trường Đại học Y Khoa Sài Gòn ngày nay

Đội ngũ bác sĩ và nhân viên Bệnh viện Thành phố Chợ Lớn cho người bản xứ năm 1909, nay là Bệnh viện Chợ Rẫy
Đội ngũ bác sĩ và nhân viên Bệnh viện Thành phố Chợ Lớn cho người bản xứ năm 1909, nay là Bệnh viện Chợ Rẫy

Nhà Bảo sanh viện Chợ Lớn, nay là Bệnh viện Phụ sản Hùng Vương. Phía trước là đường rầy xe lửa Sài Gòn – Mỹ Tho
Nhà Bảo sanh viện Chợ Lớn, nay là Bệnh viện Phụ sản Hùng Vương. Phía trước là đường rầy xe lửa Sài Gòn – Mỹ Tho

Đường Rue Gia Long, nay là đường Trịnh Hoài Đức – Quang cảnh đường phố năm 1909
Đường Rue Gia Long, nay là đường Trịnh Hoài Đức – Quang cảnh đường phố năm 1909

Ban nhạc của học sinh trường khiếm thị thuộc hội Nguyễn Văи Chí
Ban nhạc của học sinh trường khiếm thị thuộc hội Nguyễn Văи Chí

Nhà máy Nước và Điện Chợ Lớn, cạnh ga xe lửa Saigon – Mỹ Tho
Nhà máy Nước và Điện Chợ Lớn, cạnh ga xe lửa Saigon – Mỹ Tho

Sài Gòn – Chợ Lớn trong bộ sưu tập hiện lên với nhiều dáng vẻ, nhiều ngõ ngách ở nhiều thời điểm lịch sử trước năm 1930. Có thể thấy quang cảnh phố phường giai đoạn này mang một nét khá khaong sơ và vắng vẻ, rất khác với hiện tại. 

Bạn đang xem : » Nhìn Về Tháng Ngày Xưa Cũ: Sài Gòn – Chợ Lớn Xưa

Similar Posts